Diseño universal y accesibilidad en las organizaciones
El diseño universal parte de una idea sencilla, si algo se piensa desde el comienzo para la mayor variedad posible de personas, después casi no hace falta adaptarlo. Esta guía recorre los siete principios, los traduce a espacios, procesos, documentos y sistemas digitales, y ordena lo que pide la normativa vigente.
Qué es el diseño universal y en qué se diferencia del ajuste
Diseño universal y ajuste razonable conviven, uno trabaja sobre el sistema y el otro sobre la situación de una persona.
El diseño universal es la forma de pensar productos, entornos, programas y servicios para que puedan usarse por la mayor cantidad de personas posible, sin necesidad de adaptación posterior. La Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad lo define en esos términos y aclara que no excluye las ayudas técnicas cuando hacen falta.
El ajuste razonable es distinto, es la modificación necesaria y adecuada que se hace para una persona en una situación particular, siempre que no imponga una carga desproporcionada. Un horario flexible, un lector de pantalla, una silla específica o una reasignación de tareas entran en esa categoría.
Las dos herramientas se necesitan, porque ningún diseño anticipa todas las situaciones, y a la vez una organización que solamente resuelve por ajuste termina tramitando de a una las mismas barreras una y otra vez.
El ajuste razonable resuelve una situación, el diseño universal evita que esa situación se repita con la próxima persona.
Los siete principios llevados al día a día laboral
Los principios se formularon para el entorno físico y funcionan igual de bien para un formulario, una reunión o una plataforma interna.
La formulación original proviene del Center for Universal Design y se sostiene con pocas variantes desde entonces.
Cuatro capas de accesibilidad que conviene revisar juntas
Una organización puede tener rampas impecables y a la vez una intranet imposible de usar con lector de pantalla.
La accesibilidad se suele reducir a la dimensión física, y ahí se pierde buena parte del recorrido de una persona dentro de la organización.
Accesos, circulaciones, sanitarios, señalización, evacuación y puestos de trabajo.
Sitio, intranet, sistemas de gestión, documentos y videos, según las pautas WCAG en nivel AA.
Lenguaje claro, lectura fácil, subtítulos, interpretación en lengua de señas y formatos alternativos.
Prácticas de trato, expectativas sobre el desempeño y forma de conversar los ajustes.
Ajustes razonables, cómo se piden y cómo se documentan
Un procedimiento escrito y previsible evita que cada solicitud dependa de la buena voluntad de la jefatura de turno.
Conviene que el circuito esté escrito, que se conozca y que tenga plazos, porque la mayor parte de las barreras aparece en la tramitación y no en el costo.
La persona presenta la necesidad por un canal conocido, sin obligación de detallar diagnóstico, solamente la limitación funcional y el apoyo requerido.
Se acuerda una instancia con la persona, su jefatura y el área de gestión de personas para revisar alternativas posibles.
Se analiza efectividad, costo, plazo y efecto sobre el resto del equipo, con criterio de carga desproporcionada solamente cuando está fundado.
Se define responsable, fecha de puesta en marcha y presupuesto, con comunicación acotada a quien necesita saber.
Se revisa a los tres meses si el ajuste funciona, y se registra el resultado para incorporarlo al diseño general cuando se repite.
Qué obliga la normativa
La denegación de ajustes razonables está tipificada como discriminación en el marco internacional vigente.
La Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, adoptada en dos mil seis y ratificada por la mayoría de los países de la región, establece la accesibilidad como principio general y define la denegación de ajustes razonables como una forma de discriminación.
En Argentina el marco se completa con la Ley 22.431 y la Ley 25.689, que fija un cupo del cuatro por ciento en el sector público, junto con la Ley 26.378 que incorpora la Convención con jerarquía superior a las leyes. En México la Ley General para la Inclusión de las Personas con Discapacidad y la Norma 025 aportan criterios de inclusión laboral. Brasil sostiene la cuota de la Ley 8.213 para empresas con cien personas o más y la Lei Brasileira de Inclusão. Chile fija el uno por ciento en la Ley 21.015 y Colombia establece incentivos y obligaciones en la Ley 361 y la Ley 1618.
En materia digital, la referencia técnica común son las pautas WCAG en su nivel AA, adoptadas como base por la norma europea EN 301 549 y por buena parte de la regulación de accesibilidad web de la región.
La evidencia disponible sostiene la urgencia de mover estos marcos hacia la práctica cotidiana, porque el estudio de la Organización Internacional del Trabajo sobre resultados laborales y salariales de las personas con discapacidad, publicado en 2025, documenta una brecha salarial persistente que no se explica por la formación ni por la experiencia, y los boletines estadísticos nacionales, como el que publica el DANE en Colombia sobre el mercado laboral de la población con discapacidad, muestran tasas de participación muy por debajo del promedio general.
Glosario rápido
Autodiagnóstico de accesibilidad organizacional
Diez puntos para revisar antes de encargar una auditoría externa.
0 de 10 puntos marcados en esta sesión, la marca no se guarda al salir de la página.
Preguntas frecuentes
Fuentes y lecturas
Cuando la accesibilidad entra al comienzo de cada decisión, en el pliego de compra, en el diseño del formulario y en la planificación de la reunión, deja de ser un trámite excepcional y pasa a formar parte de cómo trabaja la organización.
Contenido informativo, elaborado con fines divulgativos por DEIBme. Las referencias corresponden a la documentación disponible al momento de la última revisión y no constituyen asesoramiento jurídico.